This entry includes information regarding both Pathologic (2005) and Pathologic 2 (2019).
List of dialogue spoken by Eva Yan. These lines are played when near a character, providing additional insight into the events and characters of the Town.
Dialogue spoken is dependent on both the day and chosen player character.
Pathologic (2005)
General
- Yes?
- What?
- Oh, what to speak about now?
- The pain in my breast is a torture!
- Do you hear what mad pulse I have?
- Doesn't it seem to you that I have faded somehow?
- You see my varnish has peeled off?
- The Angel of Death has passed by my window.
- How still it will come around.
- In my bedroom, it is warmer than here.
- Sometimes a person is as hardly similar to himself as to others.
Day 1
- (Bachelor) If the body of Simon is vulnerable for this murderer, so all Town is vulnerable for him.
- (Bachelor) I felt that you would come.
- (Haruspex / Changeling) But he does not know our traditions. He will be inevitably deceived.
- (Haruspex / Changeling) He will find Simon's murderer. For the Kains it is a matter of honor.
Day 2
- (Bachelor) What was in the inheritance of Haruspicus, I wonder?
- (Bachelor) They say he has accepted the regalia of his killed father.
- (Haruspex) Devotress has bewitched the governors. Is that true that they have adopted her?
- (Haruspex) From where does poor Lara Ravel have so much money? The mind boggles.
- (Changeling) The prices have grown four times in four hours. Yes, the trouble approaches.
- (Changeling) I cannot believe that the son could kill the father. Though he is so terrible. He came recently.
Day 3
- (Bachelor) You in fact will necessarily think up something, won't you?
- (Bachelor) Nobody will be lost while you are with us, right?
- (Haruspex / Changeling) They say this is neither cholera nor plague. So this is not terrible?
- (Haruspex) The children again do not listen to the franap [sic] and make troubles. Perhaps this is all because of them.
- (Changeling) Children again do not listen to the adults and conceive mischief. Perhaps this is all because of them.
Day 4
- (Bachelor) Oh, and how did the Ripper get Lara's favor?
- (Bachelor) Have you heard already? They have started to distribute this trial vaccine. But they say it is not enough!
- (Haruspex) You have already heard. They have started to distribute a trial vaccine. But people say it is not enough!
- (Haruspex) The Bachelor has found out what tablets can help cure the illness. Certainly we shall be saved.
Day 5
- (Bachelor) What a horror. Haruspicus cut the butcher alive. This is true this time, there were eyewitnesses!
- (Bachelor) What is necessary to take to not get infected?
- (Haruspex) And what measures is it necessary to take to prevent infection?
- (Haruspex) The regular train will arrive. It will bring doctors and medicines from the Capital!
Day 6
- (Bachelor) Never mind. I have already thought up a way out. You will see, everything will be fine.
- (Bachelor) The Inquisitor will ask from you, right? You should specify her a sauce [sic]] of infection.
- (Haruspex) They say all is possible for the Inquisitors. Their power is limited by nothing.
- (Haruspex / Changeling) What's going on in Apiary?
- (Changeling) Is it true that in Land some Albino was killed?
Day 7
- (Haruspex) Clara did to the Saburovs what they ordered her to do with those criminals.
- (Changeling) But why has a Steppe savage impressed this woman so much?
- (Haruspex / Changeling) At night, I went to the Cathedral, but I was not allowed to enter. Now the Inquisitor sits there.
Day 8
- (Haruspex) You in fact have made a panachea. So the soldiers will not touch us?
- (Haruspex) I've never seen the Elder. They say he is a bull, but not a man.
Day 9
- (Haruspex) Polyhedron trembled when they brought this monster.
- (Haruspex) Ah, I'm afraid of uncontrollability of small Kain. He will by all means make some trick.
Day 10
- None
Day 11
- (Haruspex) It seems Clara has found a way to make the Town remains as it was.
- (Haruspex / Changeling) Is it true that the soldiers have burnt that wonderful bull?
- (Changeling) The Bachelor has fallen in love with the Tower of children.
Day 12
- My branch was called Golden Hair, but later on I really wanted to give my soul to our Cathedral, to bring at least something immortal to it.
- If we are the majority, the fragile Polyhedron will not be touched. We can support life in it. Maria will be able to work wonders.
Pathologic Classic
General
- Yes?
- What?
- Oh, what is there to talk about now?
- I'm having chest pain.
- Can you feel how rapid my heartbeat is?
- Don't you think my colors have faded?
- My lacquer is cracking, see?
- I've seen the Angel of Death by the window.
- It's so quiet around now.
- My bedroom is warmer than this place.
- We sometimes differ more widely from ourselves than we do from others.
Day 1
- (Bachelor) If Simon's body is vulnerable to the murderer, the whole town is.
- (Bachelor) I had a feeling you would come.
- (Haruspex / Changeling) But he doesn't know our traditions. He's bound to be deceived.
- (Haruspex / Changeling) He will find Simon's murderer. It's a matter of honor for the Kains.
Day 2
- (Bachelor) I wonder what Haruspex's inheritance is.
- (Bachelor) They say he has donned the garb of his murdered father.
- (Haruspex) Changeling has enthralled the rulers. Is it true they took her as their foster daughter?
- (Haruspex) How come poor Lara Ravel has this much money? Unbelievable!
- (Changeling) The prices rose fourfold in four hours. Bad times are coming.
- (Changeling) I can't believe a son would kill his father. He is terrifying, though. He came by recently.
Day 3
- (Bachelor) You'll think of something, of course, won't you?
- (Bachelor) There'll be no deaths while you're with us, right?
- (Haruspex / Changeling) As ever, the children disobey their parents and cause mischief. Perhaps it's all their fault.
- (Haruspex / Changeling) They say it's neither pox nor cholera. So it's not all that bad, is it?
Day 4
- (Bachelor) Ah. I wonder how this Ripper managed to get Lara's favor.
- (Haruspex) Bachelor knows which pills can help. We will all be saved.
- (Bachelor / Haruspex) Have you heard? They have started to distribute the experimental vaccine. There's too little of it though.
Day 5
- (Bachelor) How horrible. Haruspex cut a living butcher open. This time for sure he has been seen.
- (Haruspex) A regular train will come soon! It'll bring us doctors and medicine from the Capital!
- (Bachelor / Haruspex) What do you need to take to avoid catching it?
Day 6
- (Bachelor) That's okay. I've found a way. Everything is going to be just fine, you'll see.
- (Bachelor) The Inquisitor will hold you responsible. You'll have to show her the source of the disease.
- (Haruspex) They say inquisitors can do anything. Their power is unrestricted.
- (Changeling) Is it true that an Albino was killed in Earth?
- (Haruspex / Changeling) What's going on in the Termitary?
Day 7
- (Haruspex) Clara did to the Saburovs what they told her to do to criminals.
- (Changeling) I wonder how a Steppe savage managed to impress this woman?
- (Haruspex / Changeling) I went to the Cathedral the night before, but I wasn't allowed inside. The Inquisitor is using it as her base of operations.
Day 8
- (Haruspex) You've made a panacea. So the soldiers won't touch us!
- (Haruspex) I have never seen the Foreman. They say he's a bull, not a man.
Day 9
- (Haruspex) The Polyhedron trembled when this monster was dragged here.
- (Haruspex) Oh... I fear young Kain's lack of restraint. He'll definitely pull a stunt or two.
Day 10
- None
Day 11
- (Haruspex) I think Clara has found a way to preserve the Town as it is.
- (Changeling) Bachelor is in love with children's Tower.
- (Haruspex / Changeling) Is it true that the soldiers have burned that wonderful bull?
Day 12
- My path used to be called Goldilocks, but then I truly wanted to give my soul to the Cathedral, so that it'd have at least something immortal in it.
- If we're in the majority, the fragile Polyhedron will be left untouched. We'll manage to sustain life in it. Maria can do miracles.
Pathologic 2
- I need sleep…
- Tread softly. Don't stir the earth.
- Every object has a heartbeat. Can't you hear them?
- I'm overflowing with soul. I have enough to share.
- Last night I saw a violet star. I'd never seen one before…
- Some lenses make things larger. Others make them smaller. And still others split them in two.
- This isn't a house, it's an observatory. No one else wanted to live here, but I think it's cozy.
- Sometimes I feel like I could fly.
- I just knew you'd come.
- Will it rain? Will it snow? Will it pass? I don't know.
- No lover's as sweet as the silence of sleep.
- God keeps the moon from the wolves.
- Hide and seek, tag, hopscotch… or we might as well play ring around the rosies.
- Rough as dutch, safe to touch. Smooth as bone, leave it alone.
- I'm not crying. My eyes are just watering.
- Yes?
- What?
- A forget-me-not's a tiny yellow flower… isn't it?
- Sometimes I wonder what is beyond wonders.
- A pinewood house, a knife of brass, a friend in words: these are all glass.
- My chest aches.
- My heart is hammering… can you hear it?
- Don't you think my color's faded?
- It wasn't me. Don't look at me like that.
- I can feel the cracks in my lacquer—see?
- The Angel of Death paces at my door.
- A hundred years is a bit too long. Too long. Forty? Forty clearly isn't enough…
- I should get a dog. Yes, a dog.
- They say it's not pox and not cholera…so it can't be that bad, can it?
- A regular train will come soon. It'll bring doctors and medicine from the Capital.
- It's so quiet now…
- You'll think of something, won't you?
- We'll have no deaths while you're here, right?
- It's all right. I've found a way. It'll all come right, you'll see.
- My path was once called "Goldilocks," but then I wanted to offer my soul to the Cathedral, so that it would hold something truly immortal.