This entry includes information regarding both Pathologic (2005) and Pathologic 2 (2019).
List of dialogue spoken by Notkin. These lines are played when near a character, providing additional insight into the events and characters of the Town.
Dialogue spoken is dependent on both the day and chosen player character.
Pathologic (2005)
General
- Yes?
- What?
- Stop wagging your tongues!
- Something is wrong with my head.
- Do I see double?
- They twisted my foot! Now I cannot walk.
- How can I repair my leg?
- Where is my cat again? Did he run away?
- Smells like burning. Do they burn trash?
- Where did these devils get lost?
- The hair is good, but the head was chopped off.
Day 1
- (Bachelor) Damned Haruspicus has understood nothing! Has missed the traitor. Well, all right.
- (Bachelor) Here everyone speaks, "murderer". No! Nobody will kill Simon Kain. I did not believe.
- (Haruspex) The doctor from the capital did not turn out a sap. Dangerous man.
- (Changeling) I think shabnak-adyr really exists. But how can one recognize her?
Day 2
- None
Day 3
- (Bachelor) Haruspicus has not interceded for our people. And I counted on him. Burakh!
- (Bachelor) What is this illness?
- (Haruspex) Clara was here. And my head, as if it fell off, I remember nothing...
Day 4
- (Bachelor) Have you heard? The gangsters cut people with knives. Absolutely enraged.
- (Bachelor) They say Clara has stopped knives in the air. Is this true?
- (Haruspex) The Bachelor wants to transform our Cathedral into an isolation ward. Is he totally mad?
- (Changeling) The Bachelor has tested old medicines. Five people die. A man from the Capital!
Day 5
- (Haruspex) Well what is it necessary to take not to catch the infection?
- (Haruspex) Is it right that there is a human hunting? Who would tell that?
- (Changeling) There is some news. The Bachelor wants to get someone for experiences.
Day 6
- (Haruspex) The Albino was killed all the same, at night. Under the belly ropes.
- (Haruspex) Clara tried to break through under the ground, to the prophet. She did not manage.
Day 7
- (Haruspex) The worst is still ahead.
- (Haruspex) The Devotress is again sitting pretty. Now she's running errands for the Inquisitor.
Day 8
- (Haruspex) Abattoir is guilty of all, I’ve always told you so.
- (Haruspex) Clara has grown on the whole head. See, she puts on airs! The Devotress.
Day 9
- (Haruspex) The soldiers were brought by a famous general. The winner at Skerries!
- (Haruspex) Something's going on in the Tower. Shall I make peace with Khan?
Day 10
- (Haruspex) Such town will never again turn out at us. It's impossible to pull it down.
- (Haruspex) So, the Bachelor is interested in how the Tower's arranged. Well, well.
Day 11
- (Haruspex) The bull has disappeared!
- (Haruspex) Khan has quarreled with my [sic] sister. They say he will join us, with all his army! Well, I never.
Day 12
- My branch was named "Dualsouls". I wanted to create amicable brotherhood of children and animals.
- If such children, castaways like me, survive, the whole Town will become a Town of People. Capella will entrust it to us. We are the future of this land.
Pathologic Classic
General
- Yeah?
- What?
- No time for chin wagging!
- Something's wrong with my head.
- I see double or something.
- They screwed my foot up! I can't walk on my own, now.
- How do I fix my legs?
- Where's my cat again? I hope he doesn't escape.
- I smell smoke. Are they burning trash again?
- Where are my daredevils?
- In trouble to be troubled is to have your trouble doubled.
Day 1
- (Bachelor) Damn Haruspex! Didn't understand a thing, and missed the traitor for good measure. Oh well.
- (Bachelor) Murdered, murdered. Damn. No one can kill Simon Kain. No way.
- (Haruspex) That big-city doctor doctor is no wimp. A dangerous type.
- (Changeling) I think shabnak-adyr is for real. But how do you spot her?
Day 2
- None
Day 3
- (Bachelor) Haruspex never came to our defense. And I counted on him. Some Burakh he is.
- (Bachelor) What is this disease?
- (Haruspex) Clara dropped by... and then my head was like... gone! I can't remember a thing!
Day 4
- (Bachelor) Have you heard? The bandits are cutting people. They went batshit.
- (Bachelor) They say Clara can hold knives in mid-air. Is that true?
- (Haruspex) Bachelor wants to turn the Cathedral into a hospital. Is he completely bonkers?!
- (Changeling) Bachelor's tested old drugs. Five people have died. A big city quack.
Day 5
- (Haruspex) Well? What do you have to drink so you won't catch it?
- (Haruspex) Is it true there's a manhunt? Oooh, I'd like to hear more about that!
- (Changeling) News, news. Bachelor needs a guinea pig for his experiments.
Day 6
- (Haruspex) So. Albino was killed tonight. Under the abdominal ropes?
- (Haruspex) Clara tried to crawl underground? To the prophet? Fat chance!
Day 7
- (Haruspex) The worst lies ahead.
- (Haruspex) Changeling is sitting pretty once again. Running errands for the Inquisitor these days.
Day 8
- (Haruspex) The Abattoir is to blame. I’ve always said that.
- (Haruspex) Clara is a head taller now. So above herself. Changeling.
Day 9
- (Haruspex) The soldiers are led by a famous commander. The champion of the scariest himself!
- (Haruspex) Something's on in the Tower. Should I maybe make peace with Khan?
Day 10
- (Haruspex) We'll never recreate a town such as this. It mustn’t be destroyed.
- (Haruspex) So, Bachelor wants to know how the Tower works. Mm-hmm...
Day 11
- (Haruspex) The bull is gone!
- (Haruspex) Khan is at odds with his sister. Rumor has it, he's joined our lot with his whole army. What a twist!
Day 12
- My path was called "Soul-and-a-Halves". I wanted to create a tight brotherhood of children and animals.
- If we, the outcast children, live, the Town will grow to be a Town of Men. Capella will entrust us with it. We're the future of this land.
Pathologic 2
- A dog's mind is smaller than a man's, but the heart is so much greater.
- Cats know the fact o' the matter: ignore when a fool comes to chatter.
- Good, evil… there's only warm and cold, limber and stiff.
- You need a partner, a buddy… a grass snake, maybe?
- Maybe Khan and I should bury the hatchet?
- Should have kept quiet… a bargain's a bargain.
- If only we had a trolley! We'd ride it down the rails away from this place.
- Half-men, half-boys, no more knives, no more toys…
- Put my trust in paw, claw, and whisker… not you, drifter.
- Every dog has its day.
- Wha'?
- Whaddya want?
- No time for rattling!
- Hide and seek, tag, hopscotch… or we might as well play ring around the rosies.
- There once was a man of great humor, who found he was dead of a tumor, but he woke up today, to his neighbor's dismay, and that of his cow once he took 'er!
- Haruspex never came to our aid! To think I believed in this mock Burakh.
- They say Clara can grasp knives with her mind… could that be true?
- The doctor from the Capital is more mongoose than weasel!
- The man with the leather bag tested his new drugs on people. Five dead! Big-city quack…
- I think… I'm seeing double…
- I'll take you to your end, rend, tend, mend…
- How do I get my leg mended?
- Where's Jester gone to? I hope he didn't sneak out!
- Where are my rightpaws? Where are my bloodhounds?
- In toil to be troubled is to have your toil doubled.
- I smell smoke and grease in the air… are they burning trash?
- I've been saying it all along: it seeped out of the Abattoir.
- My path was called "A Half-Soul More." I wanted to create a real utopia, a fraternity of boys and pups, girls and kittens, tots and cubs…