This entry includes information regarding both Pathologic (2005) and Pathologic 2 (2019).
List of dialogue spoken by Stanislav Rubin. These lines are played when near a character, providing additional insight into the events and characters of the Town.
Dialogue spoken is dependent on both the day and chosen player character.
Pathologic (2005)
General
- Yes.
- What?
- The time is precious.
- I don’t get any sleep third night. I will not stand one more.
- I am ready to fall down. I cannot stand it anymore.
- Here they will not find me for long.
- The Teacher would approve of my act.
- Easy! They may pass by.
- The roundup is tighter.
- I'd rather not search for a new place.
- The supreme valor is to make in loneliness the things that people usually dare to do only in the presence of many witnesses.
Day 1
- (Bachelor) Damned Burakh has made one more slaughter at the station. He makes us work.
- (Bachelor) Simon was doomed. No, I don't want to believe.
Day 2
- None
Day 3
- (Bachelor) This God's fool visits the local villains one after another.
- (Bachelor) Where's this illness?
- (Devotress) Perhaps he can study the microbe somehow differently?
- (Devotress) What is this illness?
Day 4
- (Bachelor / Haruspicus) What's going on in the cemetery? They're digging pits?
- (Bachelor) Where's this Klara been? She's smeared in soil all over again?
- (Haruspicus) Where was Klara? Again she's smeared in soil all over.
Day 5
- (Bachelor) The vaccine is almost ready.
- (Bachelor) Was it necessary for Saburov to arrange this roundup?
- (Devotress) Damn Bachelor. He's made something terrible. But he’s caught the disease.
- (Devotress) The Bachelor advises not trust you.
Day 6
- (Bachelor) Yes, the wrong place promotes approach of lethal circumstances. That's right.
- (Haruspicus) Yes, the wrong place promotes the approach of lethal circumstances.
- (Bachelor / Haruspicus) Soon we'll have to say goodbye to each other, my friend. Remember me kindly.
Day 7
- (Devotress) Apiary’s open. What's going on there?
- (Devotress) Burakh at last has made panacea a good fellow.
Day 8-9
- None
Day 10
- (Devotress) Let all the infected be isolated. But it’s impossible to destroy the whole Town.
- (Devotress) Burakh knows too little about this Town. One should live here to know. And he’ll stay alive.
Day 11
- (Bachelor) The new Attendant has accepted the power of the Order.
- (Devotress) It seems like that the Bachelor and the General have found a common language. Two destroyers.
- (Bachelor / Devotress) There's a fight in the streets, right?
Day 12
- My branch was called "The Attendant”. I have made a sacrilege and fed the town with its fruits. Though, before I was a furious soldier...
- If people like me are enough, the Town remains the former. We shall devote ourselves to Klara. It’s not a pity to give a spoiled life to a new Mistress.
Pathologic Classic
General
- Yes?
- What?
- Time is of the essence.
- I haven't slept for three nights straight. I don't think I'll manage another one.
- I'm on my last legs. I can't take it anymore.
- It'll take them a long time to find me here.
- Master would have approved of my actions.
- Shh! They can be around.
- The grip of the manhunt is tightening.
- I'd rather not go looking for another hideout.
- Perfect valor is to do without witness what one would do before all the world.
Day 1
- (Bachelor) That wretched Burakh caused even more mayhem back at the station. More work for us.
- (Bachelor) Simon was doomed. No, I'd rather not believe this.
Day 2
- None
Day 3
- (Bachelor) The blessed fool is making the rounds of the local rabble.
- (Changeling) Could he study the microbe from a different angle?
- (Bachelor / Changeling) What is this disease?
Day 4
- (Bachelor / Haruspex) What's going on at the cemetery? Pit digging.
- (Bachelor / Haruspex) Where does this Clara come from? She's all covered in dirt.
Day 5
- (Bachelor) The vaccine is almost complete.
- (Bachelor) To hell with Saburov and his bloody manhunt!
- (Changeling) Dim Bachelor. He's done something horrible. Yet he managed to track the disease.
- (Changeling) Bachelor advises against trusting you.
Day 6
- (Bachelor / Haruspex) Heh heh. A wrong place invites a fatal turn of events. So true.
- (Bachelor / Haruspex) We'll have to part our ways soon, friend. Remember me kindly.
Day 7
- (Changeling) The Termitary's been unlocked. What's going on in there?
- (Changeling) Burakh has made the panacea at last. Good chap.
Day 8-9
- None
Day 10
- (Changeling) Let them quarantine the infected. But they can't destroy the whole Town!
- (Changeling) Burakh doesn't know the Town well enough. You need to be living here for that. And he will have to vivisect.
Day 11
- (Bachelor) The new Warden has assumed power over the Kin.
- (Changeling) Seems like Bachelor and the Commander have found a common tongue. Both bring ruin.
- (Bachelor / Changeling) There's fighting in the streets, isn't there?
Day 12
- My path was called "The Warden". I’ve committed sacrilege and fed the town with its fruit. To think I used to be a fierce soldier...
- If there's enough people like me, the Town will stay the same. We'll surrender ourselves to Clara unregretted. A rotten life belongs to the new Mistress.
Pathologic 2
- He was doomed, anyway. He just would have suffered more than ordinary people.
- Yes?
- What?
- Time is of the essence.
- I'm at my rope's end… I can't take it anymore.
- You look unhealthy.
- This is our kind of surgery, cutting to the bone, sewing together guts and soul…
- I'm almost entirely numb.
- Some folks are a cut above.
- No honest man hides in a ditch.
- My fingers won't bend… it's the cold, that's all. It's just cold.
- What are you looking at? Do you find this funny?
- The seam must not split…
- How heavy is a head?
- You aren't Cub anymore, Burakh. Time to grow up.
- Stupid! Stupid… oh, how stupid I was…
- She was happy to see you, then? But… did you notice her eyes?
- I'm a simple man. Why talk when you can fight?
- And the rain! The goddamn rain, does it ever end? Pouring and pouring and pouring and pouring…
- Worst of all, a coward. Always been a coward. I hate it…
- All the wisdom you gain, you pay for in pain.
- Chain a rock to your ankle, if you wish to see the bottom.
- I'll rest when I've been buried.
- "Funny joke," said the wolf to the trap, "now let go of my paw."
- Soon I must bid you farewell, friend. Remember me fondly.
- ...What is this spell...
- He would have done the same… a lone teacher taking it all upon himself.
- It wasn't me…
- My path was called "The Warden." With the fruits of my sacrilege, I sated the Town.